The digital publication, which Jeter started in 2014 to tell athletes’ first-person stories, and the brewer have launched a short-form content studio for videos and photos destined for Facebook, Instagram, Snapchat and other social platforms.