The series is “Mad Men,” which begins its sixth season with a two-hour episode Sunday night. Nationwide Insurance has made a deal with AMC, the cable channel that is home to “Mad Men,” to become a season-long sponsor of the series, making this the first time the company has advertised on AMC.