ORONO, Maine — The University of Maine’s field house and Memorial Gym project has received a huge boost as the result of a $5 million gift to the institution from Boston-based athletic products company New Balance.