London Welsh are returning to the Aviva Premiership at the first time of asking after completing a 48-28 aggregate victory over Bristol Rugby. Bristol needed to overturn a 19-point deficit but slipped to a 21-20 defeat in the Championship final second leg after late Carl Kirwan and Seb Stegmann tries.