The Sandy Springs-based shipping giant had much the same role at the 2008 Beijing Olympics, where the company helped get into place everything from television broadcast equipment to the drums used in the opening ceremonies.