When Pepsi signed on to host the first season of Fox’s “The X-Factor” in 2011, the deal was heralded as landmark: Where network sister “American Idol” had three main sponsors, “X Factor” would have just one flagship season-long backer that would have its products and messages woven into the program as well as the commercials that interrupted it.